Baye Dame Ndiaye expertly sifts through pungent heaps of rubbish dumped at the landfill where he grew up outside the Senegalese capital Dakar, setting plastic aside for recycling companies and bits…